小胖柑提示您:看后求收藏(33小说网www.teamfansstore.com),接着再看更方便。

她说完,又用德语复述了一下她刚才翻译的话,问他:“我有没有遗漏,或者理解错误的地方?”

那个德国人大喜:“大致没有错,我还想补充一点铜辊和印花辊之间的调制……”

秦瑜把他补充的话给说了,但是看起来那两个人貌似不太理解,秦瑜问那个德国人:“你能拿一张纸把它画出来吗?”

“小姐,你能坐过来吗?”那位女士招手。

秦瑜伸手要端蛋糕和咖啡,服务生立马过来帮忙,给她端过去。

秦瑜坐了过去,服务生又拿了纸笔过来,那个德国人用笔画印花机的原理和他们产品的特点,以及设备安装的特殊之处。

这种情况秦瑜真的很熟悉了,上辈子刚开始她进中德合资的汽车主机厂,遇到的就是这种,因为所有的设计必须经过德国的审核,而他们一起的还有北美团队,开会的时候,德国人知道她懂德文,就跟她用德文说,美国人又跟她说英文,还有中国同事说着说着,一个着急会冒出中文来。

几种语言交杂的情形她已经完全适应了。

机械这个东西,说白了汽车就是由一万多个零件组成的机器,这些专业名词大同小异,她翻译起来也算得心应手。

就算是有些专业名词不太理解,经过那个德国人解释,她也就找到切入点,总算把这个印花机的原理给说清楚了。

秦瑜翻译完,吃掉了最后一口蛋糕喝:“好了。我想接下去你们应该不需要我了。”

说着她要站起来,那位女士叫住她:“小姐,你等等。你应该是专业人士吧?我能和你交换名片吗?”

秦瑜双手接过:“很抱歉,我没有名片。而且我也不是专业人士,刚好学了英语和德语,又帮我的德语老师一起翻译过一本机械著作,所以有这方面的基础知识。您可以叫我yonda。”

她上辈子确实翻译了很多德文资料,也不算撒谎了。

秦瑜接过名片,这位女士是铭泰洋行的董事长?

这位女士身边的这位男士递出的名片,他是这家洋行的副总经理,而这个德国人名片则是印花机械厂的老板。

“yonda,不知道可否请你帮忙?”铭泰的董事长史密斯夫人问秦瑜。

“不知道是什么样的忙?”秦瑜问。

“我们公司最近遇到了一些变化,原本具有英语和德语能力的一个职员离职了,新的人还没接上,这位josh找到我们

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
路人甲的甜宠日常

路人甲的甜宠日常

两枚杏核
玄幻 连载 27万字
骨科小故事乐园

骨科小故事乐园

挂疏桐
生活不能自理妹妹&10008;男妈妈哥哥(完)
玄幻 连载 6万字
异种族牛郎店评鉴指南

异种族牛郎店评鉴指南

Akiii
战斗力普普通通的勇者妹子,唯一满点的技能就是品鉴帅哥!又白又大老司机精灵御姐,热衷研究魔法和体位!双性萝莉天使,不小心上了贼船,从此打开新世界的大门!三人组的共同爱好是努力接任务!赚取佣金!!然
玄幻 连载 9万字
战神的老婆不好当

战神的老婆不好当

牛头人战神
我叫陈雷,一般别人都叫我“小雷”,人如其名,我的脾气比较暴躁,动不动就容易暴跳如雷的。幸好后来碰到了我老婆灰灰。她是个170左右的南方姑娘,性格害羞腼腆,胆子很小,做什么事都不急不躁,温柔细致,所以很多时候她都帮了我很多,防止我的坏脾气把事情搞砸。有时候我看着躺在身边的灰灰,便不由得感叹自己的幸运,竟然取到了这么一个好老婆。不仅性格好,而且长得也很漂亮,一米七的个子,修长的腿,黑长直的发型,乌黑柔
玄幻 连载 14万字
亮剑:让你抗战,没让打到东京

亮剑:让你抗战,没让打到东京

少年从此披星戴月
苏辰穿越亮剑世界,成为雄踞东南各国,苏氏家族的大少爷。 在老爷子的安排下,加入八路军队伍,激活百倍爆装系统! 只要杀鬼子,就能无限爆装! 改头换面的苏辰,加入新一团,首战告捷,获得独立发展的机会。 就此如潜龙入海,一发不可收拾。 组建狙击队,化身黑暗中的幽灵,令鬼子惶惶不可终日! 成立特种作战大队,于万千敌中,取上将首级易如反掌! 成立重机枪团,子弹如暴雨,打得鬼子哭爹喊娘! 炮兵团,装甲车团,空
玄幻 连载 89万字
风月英雄传

风月英雄传

独孤难
二人相携入得洞房,王蒙支支吾吾地遣开婢女,扶周陵在厅中坐了,掀起盖头,瞧着自已的如花新娘,烛光下见她星眼流波,桃腮欲晕,头发高高梳起,盘成云状,各种金珠翠玉挂满发端,在云发的顶端,斜插一支翠羽簪,她脸上抹得均匀雪白,眉似黛山,眼如深潭。王蒙又摘下她的凤冠,拔掉碧玉暂,一头瀑布般的乌发披散下来。更显得她的肌肤白腻如脂,他用手轻轻托起她的下颌,凝视着眼前这张国色天香般的俏脸,那丰满柔嫩的红唇,那一对流
玄幻 连载 7万字